La última palabra del acusado Evgeny Suvorkov en Kirov

 RUSIA 

La última palabra del acusado Evgeny Suvorkov en Kirov

23 de mayo de 2022

Región de Kirov

Desde la sala del tribunal

En su última palabra, el creyente dijo: "La persecución y la persecución son muy desagradables e incluso terribles, porque mi vida como creyente pacífico y respetuoso de la ley se está volviendo del revés... Tienes la oportunidad de poner fin a las absurdas acusaciones de actividad extremista."

Transcripción de la sesión judicial en el tribunal de distrito de Pervomaisky de Kirov con fecha 23/05/2022 en el caso 1-2/2022 (1-5/2021; 1-123/2020) por los cargos de Suvorkov Evgeny Anatolyevich y otros. de cometer un delito en virtud de las partes 1 y 2 de los artículos 282.2 y 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia.

Suvorkov Evgeny Anatolyevich:

Me gustaría agradecer al distinguido tribunal, a los participantes en el juicio y a usted, Señoría, por su trabajo concienzudo y profesionalismo, por su actitud respetuosa, por darle la oportunidad de hablar en su defensa, por el ambiente amistoso y tranquilo durante las audiencias, por su paciencia y deseo de entender este caso penal.

Me gustaría agradecer a Ekaterina Vladimirovna Opaleva por un estudio exhaustivo de los materiales del caso y el deseo de comprenderlo, incluso con un sesgo acusatorio. Gracias a esto, muchas verdades bíblicas cercanas a mi corazón se han escuchado en esta sala.

Mi amada esposa, Svetlana, eres un ejemplo de fortaleza y confianza en el apoyo de Dios para mí. Siempre me apoyas, aunque tú mismo lo pasaste mal después de la búsqueda y mi arresto, así como del arresto de nuestro hijo. La realidad es que puedes volver a perder a dos personas queridas en tu corazón durante mucho tiempo.

Quiero agradecer a mis amigos que me apoyan ahora, y a quienes escribieron cartas de apoyo en el centro de detención preventiva, y a quienes se defienden de acusaciones injustas conmigo.

Hay una expresión "volver a las raíces". Sorprendentemente, conocí a los testigos de Jehová en 1994 en la oficina adyacente de este edificio. Los creyentes simplemente se reunieron, alquilaron un aula por primera vez y celebraron simples "servicios de adoración con cánticos y oraciones", como lo describe el investigador. Luego, para cumplir con la ley, registraron la MRO, pensando que habría ayuda del Estado para obtener un lugar para un edificio religioso y otras oportunidades legítimas para practicar su religión. Todo parecía razonable: la carta fue registrada, la opinión de las autoridades sobre los testigos fue positiva.

Siempre he pensado y ahora creo que el cumplimiento de la ley no debería generar problemas con las autoridades. La MRO nunca ha incluido ningún grupo religioso, y sus actividades han sido esporádicas. Pronto tuve otra oportunidad de demostrar que los testigos de Jehová son ciudadanos razonables y respetuosos de la ley. Tuvo lugar una maravillosa conversación en la oficina de alistamiento militar con el jefe del segundo departamento y los comisarios militares de otros distritos de la región de Kirov sobre el servicio civil alternativo (AGS), así como sobre mis creencias, derechos y deberes legales. Me sorprendió que, conociendo los derechos constitucionales, los funcionarios no tuvieran prisa por darme la oportunidad de ejercerlos, citando la ausencia de la ley y su comprensión de a quién se aplica.

Para mí, el argumento de los militares fue extraño: "Jesús enseñó a dar la vida por tus amigos, por lo tanto, debes servir a la patria."Sí, Jesús dijo que es posible dar la vida por los demás, pero no quiso decir que debas quitarle la vida a otras personas y aprender a matar. Después de largos procedimientos legales, fui reinstalado y se me dio un aplazamiento hasta la aprobación de la ley AGS. Esto demuestra que tenía creencias basadas en la Biblia mucho antes del advenimiento de la MRO (Juan 13: 34, 35).

[…]

Dios tiene la intención de establecer la paz en la tierra, un mundo en el que se cumpla su voluntad, un mundo en el que no haya guerras, desgracias ni extremismo. Así es como Jehová mismo habla sobre este tiempo en Apocalipsis Juan, capítulo 21, versículo 4: "Y enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos, y no habrá más muerte; no habrá más llanto, no más llanto, no más enfermedad; porque la primera ha pasado."Por favor, imagina lo maravilloso que es: ¡un mundo donde no hay lugar para la violencia, la injusticia y los prejuicios, la enfermedad e incluso la muerte! Es decir, todo lo que la gente sufre todos los días de hoy. Una promesa simple y comprensible que está cerca de todos. Y un número ilimitado de personas tiene esta oportunidad. Es lógico acudir a los tribunales si crees que allí hay justicia. También es lógico que un creyente recurra a la Biblia en busca de respuestas a preguntas morales.

Todo lo que he aprendido como testigo de Jehová me ayuda en mi vida familiar y en mis actividades profesionales. Trabajando en varios campos, desde la construcción de fábricas hasta empresas de limpieza, me convencí de que la reputación de siervo de Dios ayuda a evitar malentendidos y conflictos. ¿Cuál es la reputación de los testigos de Jehová entre los empleadores? Personas honestas, responsables, sin confrontación, sociables, no ambiciosas, pero con un propósito en la vida. Gracias a Dios y a sus leyes, mi familia no necesitaba nada, siempre tuvimos todo lo que necesitábamos. Además, tuvimos la oportunidad de ayudar a otros. Me complace saber que mi familia puede ayudar a alguien. Es bastante obvio que los testigos de Jehová son juzgados solo por su fe, y no por ningún delito.

Para una evaluación exhaustiva y objetiva de este caso, es imposible no mencionar a quien determina en gran medida mis motivos y acciones: Jesucristo. Alguien que es respetado por millones de cristianos en todo el mundo hoy en día. Él no ofendió a nadie, ni siquiera con una palabra, ni siquiera con un pensamiento—ni a una sola persona. Sin embargo, fue acusado de un delito por el que solo fue castigado con la muerte. ¿Qué es exactamente? Blasfemia y extremismo.

¿Es posible imaginar tal cosa hoy? ¿Significa que millones de cristianos de hoy siguen a un blasfemo? ¡Por supuesto que no! No había una pizca de verdad en las acusaciones en su contra. Y el juicio de Cristo estuvo lejos de ser justo. Pero, lamentablemente, poco ha cambiado en la historia de la humanidad. En la película " Los fieles en el juicio. Testigos de Jehová en Rusia "Uno de los testigos de Jehová rehabilitados, Mikitkov, se preguntó:" ¿Por qué sufrí?"La respuesta es obvia: por creer en Jehová. Y ahora estamos acusados de un delito grave. No hay víctimas, no hay derechos violados de un número ilimitado de personas. Pero mis cuentas han estado bloqueadas durante varios años, y lleva varios días obtener incluso una parte de mi salario, haciendo cola en el banco.

Curiosamente, hay un monumento en la ciudad de Magadán, se llama la "Máscara del Dolor". Fue erigido en memoria de las represiones llevadas a cabo en la URSS. Más de 700 mil personas fueron exiliadas, entre ellas testigos de Jehová. Los sobrevivientes, así como los niños nacidos en el exilio, fueron reconocidos como víctimas de la represión política y rehabilitados. Pero lo que está pasando ahora, podemos decir, despersonaliza, devalúa la rehabilitación y el monumento. ¿Por qué el autor llamó a este monumento la "Máscara del Dolor" y no el "Rostro del Dolor"? Quizás porque la máscara se puede poner y quitar, puedes esconder algo debajo de la máscara. Resulta que la persecución religiosa moderna muestra que no se han aprendido lecciones históricas.

Sería una pena si el dolor por esas atrocidades fuera solo una máscara. Estoy seguro de que no es para todos. La libertad de expresión, pensamiento, religión es la base, y si se viola, entonces afecta a toda la sociedad, no solo a los individuos. La ley "Sobre la rehabilitación de las víctimas de la represión política" fue adoptada en la Federación de Rusia. El preámbulo de esta ley declara: "Durante los años del poder soviético, millones de personas fueron víctimas de la arbitrariedad del Estado totalitario, fueron sometidas a represión por creencias políticas y religiosas por motivos sociales, nacionales y de otro tipo. Condenando el terror a largo plazo y la persecución masiva de su pueblo como incompatibles con la idea de la ley y la justicia, la Asamblea Federal de la Federación de Rusia expresa su profunda simpatía por las víctimas de la represión injustificada, sus familias y amigos, y declara su inquebrantable deseo de buscar garantías reales del Estado de derecho y los derechos humanos."

Si recordamos a Cristo y su arresto nuevamente, entonces hay otro paralelo. Esto es lo que está escrito en Marcos 14: 43: "Y en aquella hora, mientras Él [Jesús] todavía hablaba, vino Judas, uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y estacas. Versículo 48: "Entonces Jesús les dijo: Como si hubierais salido contra un ladrón con espadas y estacas para prenderme; todos los días estaba con vosotros en el templo y enseñaba, y no me prendisteis."Jesús siempre estaba a plena vista, no se escondía, no mostraba agresión. ¿Por qué la multitud? ¿Por qué espadas, estacas, lanzas? Esta pregunta todavía surge ahora. ¿Por qué fuerzas especiales, antidisturbios, máscaras, ametralladoras, registros, listas de Rosfinmonitoreo? Y nuevamente encontré la respuesta en la Biblia. El evangelista Mateo describe cómo se acusó a Jesús: "Los jefes de los sacerdotes, los ancianos y todo el Sanedrín buscaron falso testimonio contra Jesús para condenarlo a muerte y no lo encontraron; y aunque vinieron muchos testigos falsos..."(Mateo 26: 59).

Fíjate, querida corte, inmediatamente buscaron testigos falsos, porque no tenían nada que traer contra Cristo. En eso se basa su acusación: perjurio, falsificación y anulación de hechos. Hoy, en el caso, la mayoría de los materiales se designan simplemente como materiales de naturaleza religiosa o cuadernos con notas supuestamente sobre las actividades de la reunión, y ni una palabra sobre la MRO. Los teléfonos móviles y las tabletas se han convertido en un "medio de conspiración", una cámara web ordinaria es un "dispositivo interactivo especial" , uno de los programas de Skype más comunes para la comunicación en todo el mundo se ha convertido en un "programa especial diseñado para el contacto visual", e ir a visitar amigos y discutir la Biblia es una "entrada secreta a la dirección".

Cualquiera que sea la decisión, estoy decidida a continuar mostrando amor por Dios y por mis vecinos. No puedes quitarme eso ni prohibirlo. Eso tiene sentido para mí. Es por eso que mi religión tiene ese nombre: "Testigos de Jehová". El Diccionario Teológico del Nuevo Testamento dice :" La palabra "testigo" se usa en el sentido de un testigo de hechos que pueden confirmarse, y en el significado de alguien que da testimonio de ciertas verdades, es decir, habla abiertamente sobre sus creencias."Puedo decir la verdad sobre Dios sin la MRO.

Es importante señalar que un "mártir" no es alguien que murió la muerte de un mártir, sino alguien que no dejó de testificar bajo amenaza de muerte. "Mártir" (martis) originalmente significaba "testigo intrépido". Creo que ahora está más claro para la corte por qué los testigos de Jehová se llaman así. Romanos 10:13, 14 dice: "Porque 'todo aquel que invocare el nombre del Señor será salvo', ¿pero cómo invocaremos a aquel en quien no hemos creído? ¿Y cómo crees en alguien de quien no has oído hablar? ¿Y cómo puedes oír sin un predicador?"¿Y realmente, cómo? Por lo tanto, la posición en la vida de los testigos de Jehová se basa en la convicción de que es importante continuar testificando sobre Dios y su nombre. Este es el significado de los derechos garantizados por el artículo 28 de la Constitución de la Federación de Rusia. Les deseo lo mejor a mis vecinos y quiero que todas las personas en la tierra tengan la oportunidad de vivir para siempre. Por eso no puedo dejar de hablar de Jehová Dios y la Biblia. Al mismo tiempo, no estamos hablando de una reanudación de las actividades de la MRO u otras entidades legales.

En cierta etapa, cada persona hace una evaluación de los años que ha vivido: qué ha hecho bien en la vida y qué es malo. Alguien en una edad muy avanzada, alguien que está postrado en cama y muy enfermo, piensa en Dios y en cómo Dios evaluará las obras que ha hecho. La Biblia dice que todos serán juzgados de acuerdo a sus obras. Mi conciencia está limpia ante Dios y ante la gente.

¿Alguno de nosotros esperaba un enjuiciamiento penal por acciones pacíficas? Hace muchos años, leyendo las palabras de Jesucristo, me quedé muy sorprendido. Lucas 21 :12, 13: "Pero antes de que todo esto suceda, la gente los perseguirá, los agarrarán, los llevarán a las sinagogas para juzgarlos y los arrojarán a las cárceles. Por causa de mi nombre, serás llevado ante reyes y gobernantes. Esto te dará la oportunidad de predicar."Noté que él no habla aquí sobre los detalles de la jurisprudencia, la constitución de un Estado en particular, qué se considera delito y qué no, sobre los cargos, cuáles pueden ser, o sobre una opinión privada, o el veredicto de algún gobernante o juez. Él dice simplemente el hecho de que "te llevarán a los tribunales para que testifique ante ellos."Estas palabras se están cumpliendo ante tus ojos hoy.

La cuestión de los llamados valores universales, que en la sociedad moderna deben protegerse a nivel legislativo, se planteó a menudo en la sesión de la corte. La visión de los valores familiares, la elección de los métodos de tratamiento y el servicio a la patria cambian constantemente. Fue la confianza en la constancia de las normas morales y las promesas de Dios lo que me atrajo a la denominación de los Testigos de Jehová, y me convertí en parte de una gran familia multinacional.

¿Por qué, con todos los esfuerzos de una sociedad progresista, la intolerancia y la persecución religiosa no se han convertido en cosa del pasado? Detrás de todo este cambio en los valores morales hay una poderosa personalidad espiritual: Satanás el Diablo. La Biblia dice explícitamente que él puede cegar las mentes de las personas que hacen el mal. ¿Por qué necesita todo esto, qué está tratando de lograr? El mundo ya está sumido en vicios, guerras y odio. Este es el resultado de su desesperación y del inminente cumplimiento de las profecías sobre su fallecimiento.

Por supuesto, puedes decir que amas a Dios y a Cristo, pero hay algo más escondido en tu corazón. Pero Dios no puede ser engañado, porque él no mira la apariencia de una persona, sino lo que está oculto en el corazón de una persona, su esencia interna, que se manifiesta en todas sus acciones. En la Primera Epístola del Santo Apóstol Juan el Teólogo, Jesús explica cómo determinar si una persona miente: "El que dice: 'Amo a Dios', pero odia a su hermano, es un mentiroso: porque el que no ama a su hermano a quien ve, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ve?"(1 Juan 4: 20). Los testigos de Jehová honran, glorifican y aman a Dios con todo su corazón. Intentan mirar a las personas como un Dios que se siente atraído por las personas por su amor devoto y amabilidad, y no por su raza, nacionalidad o apariencia de una persona. Eso es lo que los hace diferentes.

La historia de mis hermanos en la fe me ayuda a no enojarme, a pesar de los acontecimientos que están ocurriendo. Según el historiador romano Tácito, en el año 64 d. C., el emperador Nerón fue incapaz de "detener el rumor que lo deshonraba, buscó a los culpables y sometió a las ejecuciones más sofisticadas a los que habían incurrido en el odio universal y a quienes la multitud llamaba cristianos. Muchos fueron condenados no tanto por incendio provocado villano como por odio a la raza humana. Su asesinato estuvo acompañado de intimidación Nevertheless Sin embargo, estas crueldades despertaron compasión por ellos, porque parecía que estaban siendo exterminados no para beneficio público, sino solo por la sed de sangre de Nerón."¿Detuvo esto a los cristianos? ¡No! El apoyo de Jehová les ayudó a superarlo todo.

Una curiosa observación fue hecha por el respetado maestro de la ley Gamaliel, sus palabras están registradas en el libro de los Hechos de los Santos Apóstoles capítulo 5 versículos 34-39. Recordando ejemplos del pasado, Gamaliel mostró que sería prudente no interferir con la obra de los apóstoles, y luego agregó: "Y ahora, te digo, deja a estas personas en paz y déjalas a ellas; porque si esta empresa y esta obra son de hombres, entonces serán destruidas, pero si son de Dios, entonces no puedes destruir, cuídate de no resultar desafiando a Dios."La historia confirma que la gente no ha podido detener este caso porque viene de Dios.

Por supuesto, la persecución y la persecución son muy desagradables e incluso terribles, porque mi vida como creyente pacífico y respetuoso de la ley se está volviendo del revés, y aquellos que no tienen derecho a ella comienzan a meterse en ella, realizando búsquedas y otros eventos. ¿Qué encontraron las agencias policiales hurgando en mis pertenencias personales y humillando mi dignidad al mismo tiempo? Papeles, cosas que confirman que soy creyente. Es simplemente insensato e inhumano. Tienes la oportunidad de poner fin a la persecución religiosa sin sentido y las acusaciones absurdas de actividad extremista en mi contra.

Señoría, espero que este juicio haya demostrado mi inocencia. Les pido que tomen una decisión justa en mi contra, que me declaren inocente, que absuelvan por completo y restauren mi buen nombre, reconociendo mi derecho a la rehabilitación.

Resumen del caso

Región:

Región de Kirov

Localidad:

Kirov

De qué se sospecha:

Según la investigación, "se organizaron reuniones de seguidores y participantes de dicha asociación [Testigos de Jehová] en varios apartamentos en cumplimiento de las acciones características de esta asociación, expresadas en el canto conjunto de canciones bíblicas, mejorando las habilidades para llevar a cabo actividades misioneras, estudiando literatura religiosa, la llamada" Sagrada Escritura "(Biblia), que está incluida en la Lista Federal de materiales extremistas que contienen la doctrina de los Testigos de Jehová."

Número de caso penal:

11802330022000044

Caso iniciado:

3 de octubre de 2018

La etapa actual del caso:

El veredicto ha entrado en vigor

Investigando:

SU CI de la Federación de Rusia en la región de Kirov

Artículos del Código Penal de la Federación Rusa:

282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)

El número del caso en la corte:

1-2/2022 (1-5/2021; 1-123/2020)

Tribunal de primera instancia:

Tribunal de Distrito de Pervomaisky de Kirov

Juez del Tribunal de Primera instancia:

Timur Yusupov