La última palabra del acusado Sergei Kirilyuk en Chita (publicada con abreviaturas)

RUSIA 

La última palabra del acusado Sergei Kirilyuk en Chita (publicada con abreviaturas)

12 de mayo de 2022

Territorio Trans-Baikal

Desde la sala del tribunal

En su apelación ante el tribunal, el creyente enfatizó que fue la fe lo que lo ayudó a dejar los malos hábitos, aprender a amar a su familia y cuidar a sus vecinos. Dijo que cometió un crimen hace más de 20 años, pero luego, bajo la influencia de la Biblia, " aprendió a mostrar amor a la gente."

Transcripción de la sesión judicial en el Tribunal de Distrito Central de Chita, Krai de Zabaykalsky con fecha del 12/05/2022 en el caso 1-10 /2022 (1-360/2021) sobre los cargos de Sergei Kirilyuk y otros. de cometer un delito en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

Kirilyuk Sergey Nikolaevich: Señoría, estoy en contra del extremismo, la violencia y la crueldad. Y permítanme explicar brevemente por qué.

En el pasado, era, por decirlo suavemente, una mala persona: Bebía mucho, fumaba, peleaba, no respetaba a la gente; podía ser grosero incluso en la tienda, incluso en el autobús. Este estilo de vida me empujó a cometer un delito, que cometí en 1998 en virtud del artículo 158 del Código Penal de la Federación de Rusia. Mi vida no ha sido ejemplar. No mantuve adecuadamente a mi familia y fue desagradable estar conmigo. Estoy seguro de que, como juez, ha visto a esas personas en esta sala del tribunal más de una o dos veces.

Cuando conocí la Biblia, mi vida cambió gradualmente. Me convertí en una persona diferente. Poco a poco dejé de fumar, de abusar del alcohol y de usar obscenidades en mi discurso. Comencé a cambiar de opinión gracias al mandamiento de Jesús, que está escrito en la Biblia: "Jesús le dijo :Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente": este es el primer y más grande mandamiento. El segundo es similar: "Ama a tu prójimo como a ti mismo."Toda la ley y los profetas se basan en estos dos mandamientos "(Mateo, capítulo 22, versículos 37-40). Me di cuenta de que es necesario desarrollar el amor por Dios. ¿Y cómo desarrollarlo? Comencé a leer y reflexionar. Mientras leía la Biblia, encontré un versículo interesante que me ayudó a entender que todo lo que nos rodea fue creado por el poder de Dios. Dice: "Tú eres digno, Señor, de recibir gloria, honra y poder, porque Tú creaste todas las cosas, y todas las cosas existen y fueron creadas según Tu voluntad" (Apocalipsis, capítulo 4, versículo 11). Sí, Dios da testimonio de sí mismo todos los días, dándonos el sol, el aire, la comida, etc. Incluso nosotros somos creados a imagen de Dios, quien nos da un ejemplo sobresaliente de amor desinteresado. Esto significa que amar a los demás es parte de la naturaleza humana.

También aprendí de la Biblia que mostrar amor por los demás y por Dios hace a una persona mucho más feliz. La Biblia dice: "Más bienaventurado es dar que recibir "(Hechos capítulo 20, versículo 35). Algunas personas creen que para ser feliz, primero debes pensar en ti mismo. Para esas personas, "ama a tu prójimo" se ha convertido en " ámate a ti mismo. Pero, según investigaciones recientes, quienes siguen el consejo son más felices y saludables: "Nadie busca lo suyo propio, sino que todos benefician a otros" (1 Corintios, capítulo 10, versículo 24). En otras palabras, podemos decir esto: buscar el beneficio no para uno mismo, sino para otro. Después de aprender esta verdad, me di cuenta de que mi familia me necesitaba. Me di cuenta de que yo era la cabeza de familia y que necesitaba ser más responsable, ya que en ese momento ya tenía un hijo.

Volviendo a la Biblia, aprendí que los padres tienen una gran responsabilidad en la crianza de los hijos. Y también vi cómo tratar a mi esposa. Dice :" Así deben los maridos amar a sus esposas como a sus cuerpos: el que ama a su esposa, a sí mismo se ama" (Efesios capítulo 5, versículo 28). Y también se les dice a las esposas: "Esposas, obedezcan a sus maridos como al Señor" (Efesios capítulo 5, versículo 22). Además, hay consejos para los niños: "Hijos, obedezcan a sus padres en el Señor, porque esto es lo que requiere la justicia "(Efesios capítulo 6, versículo 1). Estos principios me han ayudado a mantener unida a mi familia y hacerla más feliz.

Dejando el camino criminal y equivocado, le pedí ayuda a Dios para llevar una vida honesta. Fue muy difícil para mí. Pero gracias a mis oraciones, mi Dios Jehová me mostró que necesito aceptar cualquier trabajo, incluso uno de menor prestigio. Comencé a trabajar duro para mantener a mi familia. Durante todo este tiempo, trabajé como manitas, cargador, albañil, soldador. Un día tuve que reparar la estufa y recordé cómo lo hacía con mi padre cuando era niño. Gradualmente, mi conocimiento en este asunto comenzó a enriquecerse, ahora me dedico no solo a colocar estufas, sino también chimeneas,etc.

Gracias a Dios y a sus leyes, no necesitábamos nada, siempre teníamos todo lo que necesitábamos. Además, tuvimos la oportunidad de ayudar a otros. Me complace saber que mi familia puede ayudar a alguien. Como dice la Biblia: "El que hurta, no hurte adelante, sino trabaje, haciendo cosas útiles con sus propias manos, para que haya algo que dar a los necesitados" (Efesios, capítulo 4, versículo 28). He cumplido este versículo porque es el mandamiento de mi Dios.

Mirando hacia atrás, puedo decir con plena confianza que si no fuera por la Biblia y el amor de mi Dios Jehová por mí, difícilmente me habría convertido en un esposo y padre digno de mis hijos. Probablemente ya no estaría vivo. O me llevarían a juicio por cometer delitos relacionados con robos, violencia y similares. Pero fue el amor de Dios lo que me impulsó a abandonar el camino criminal y mostrar amor y cuidado por mi esposa e hijos. Estoy agradecida de que mi familia esté conmigo ahora. He aprendido a mostrar amor a la gente. No soy agresivo en este momento.

¿Por qué quieren privarme de mi libertad? Según el expediente del caso, por ayudar a enfermos visitándolos en hospitales y apoyándolos, o por no dejar de adorar a mi Dios Jehová. Pero esta es una manifestación de amor y cuidado por los demás y por Dios. Esto no es extremismo. Tenga en cuenta que nadie resultó perjudicado por mis acciones.

Estoy seguro de que si todas las personas vivieran de acuerdo con el principio del Evangelio de Mateo, capítulo 5, versículo 22: "Y yo les digo que el que se enoja con su hermano en vano está sujeto a juicio", entonces no habría odio ni extremismo en absoluto. Probablemente ni siquiera sabríamos esas palabras.

No había extremismo en mis palabras y acciones. Entonces, ¿por qué estoy siendo juzgado por esto?

Le pido que justifique plenamente y adjunte este documento al expediente del caso. Transcripción de la sesión judicial en el Tribunal de Distrito Central de Chita, Krai de Zabaykalsky del 05/11/2022 en el caso 1-10 /2022 (1-360/2021) sobre los cargos de Sergei Kirilyuk y otros. de cometer un delito en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

Kirilyuk Sergey Nikolaevich: Señoría, estoy en contra del extremismo, la violencia y la crueldad. Y permítanme explicar brevemente por qué.

En el pasado, era, por decirlo suavemente, una mala persona: Bebía mucho, fumaba, peleaba, no respetaba a la gente; podía ser grosero incluso en la tienda, incluso en el autobús. Este estilo de vida me empujó a cometer un delito, que cometí en 1998 en virtud del artículo 158 del Código Penal de la Federación de Rusia. Mi vida no ha sido ejemplar. No mantuve adecuadamente a mi familia y fue desagradable estar conmigo. Estoy seguro de que, como juez, ha visto a esas personas en esta sala del tribunal más de una o dos veces.

Cuando conocí la Biblia, mi vida cambió gradualmente. Me convertí en una persona diferente. Poco a poco dejé de fumar, de abusar del alcohol y de usar obscenidades en mi discurso. Comencé a cambiar de opinión gracias al mandamiento de Jesús, que está escrito en la Biblia: "Jesús le dijo :Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente": este es el primer y más grande mandamiento. El segundo es similar: "Ama a tu prójimo como a ti mismo."Toda la ley y los profetas se basan en estos dos mandamientos "(Mateo, capítulo 22, versículos 37-40). Me di cuenta de que es necesario desarrollar el amor por Dios. ¿Y cómo desarrollarlo? Comencé a leer y reflexionar. Mientras leía la Biblia, encontré un versículo interesante que me ayudó a entender que todo lo que nos rodea fue creado por el poder de Dios. Dice: "Tú eres digno, Señor, de recibir gloria, honra y poder, porque Tú creaste todas las cosas, y todas las cosas existen y fueron creadas según Tu voluntad" (Apocalipsis, capítulo 4, versículo 11). Sí, Dios da testimonio de sí mismo todos los días, dándonos el sol, el aire, la comida, etc. Incluso nosotros somos creados a imagen de Dios, quien nos da un ejemplo sobresaliente de amor desinteresado. Esto significa que amar a los demás es parte de la naturaleza humana.

También aprendí de la Biblia que mostrar amor por los demás y por Dios hace a una persona mucho más feliz. La Biblia dice: "Más bienaventurado es dar que recibir "(Hechos capítulo 20, versículo 35). Algunas personas creen que para ser feliz, primero debes pensar en ti mismo. Para esas personas, "ama a tu prójimo" se ha convertido en " ámate a ti mismo. Pero, según investigaciones recientes, quienes siguen el consejo son más felices y saludables: "Nadie busca lo suyo propio, sino que todos benefician a otros" (1 Corintios, capítulo 10, versículo 24). En otras palabras, podemos decir esto: buscar el beneficio no para uno mismo, sino para otro. Después de aprender esta verdad, me di cuenta de que mi familia me necesitaba. Me di cuenta de que yo era la cabeza de familia y que necesitaba ser más responsable, ya que en ese momento ya tenía un hijo.

Volviendo a la Biblia, aprendí que los padres tienen una gran responsabilidad en la crianza de los hijos. Y también vi cómo tratar a mi esposa. Dice :" Así deben los maridos amar a sus esposas como a sus cuerpos: el que ama a su esposa, a sí mismo se ama" (Efesios capítulo 5, versículo 28). Y también se les dice a las esposas: "Esposas, obedezcan a sus maridos como al Señor" (Efesios capítulo 5, versículo 22). Además, hay consejos para los niños: "Hijos, obedezcan a sus padres en el Señor, porque esto es lo que requiere la justicia "(Efesios capítulo 6, versículo 1). Estos principios me han ayudado a mantener unida a mi familia y hacerla más feliz.

Dejando el camino criminal y equivocado, le pedí ayuda a Dios para llevar una vida honesta. Fue muy difícil para mí. Pero gracias a mis oraciones, mi Dios Jehová me mostró que necesito aceptar cualquier trabajo, incluso uno de menor prestigio. Comencé a trabajar duro para mantener a mi familia. Durante todo este tiempo, trabajé como manitas, cargador, albañil, soldador. Un día tuve que reparar la estufa y recordé cómo lo hacía con mi padre cuando era niño. Gradualmente, mi conocimiento en este asunto comenzó a enriquecerse, ahora me dedico no solo a colocar estufas, sino también chimeneas,etc.

Gracias a Dios y a sus leyes, no necesitábamos nada, siempre teníamos todo lo que necesitábamos. Además, tuvimos la oportunidad de ayudar a otros. Me complace saber que mi familia puede ayudar a alguien. Como dice la Biblia: "El que hurta, no hurte adelante, sino trabaje, haciendo cosas útiles con sus propias manos, para que haya algo que dar a los necesitados" (Efesios, capítulo 4, versículo 28). He cumplido este versículo porque es el mandamiento de mi Dios.

Mirando hacia atrás, puedo decir con plena confianza que si no fuera por la Biblia y el amor de mi Dios Jehová por mí, difícilmente me habría convertido en un esposo y padre digno de mis hijos. Probablemente ya no estaría vivo. O me llevarían a juicio por cometer delitos relacionados con robos, violencia y similares. Pero fue el amor de Dios lo que me impulsó a abandonar el camino criminal y mostrar amor y cuidado por mi esposa e hijos. Estoy agradecida de que mi familia esté conmigo ahora. He aprendido a mostrar amor a la gente. No soy agresivo en este momento.

¿Por qué quieren privarme de mi libertad? Según el expediente del caso, por ayudar a enfermos visitándolos en hospitales y apoyándolos, o por no dejar de adorar a mi Dios Jehová. Pero esta es una manifestación de amor y cuidado por los demás y por Dios. Esto no es extremismo. Tenga en cuenta que nadie resultó perjudicado por mis acciones.

Estoy seguro de que si todas las personas vivieran de acuerdo con el principio del Evangelio de Mateo, capítulo 5, versículo 22: "Y yo les digo que el que se enoja con su hermano en vano está sujeto a juicio", entonces no habría odio ni extremismo en absoluto. Probablemente ni siquiera sabríamos esas palabras.

No había extremismo en mis palabras y acciones. Entonces, ¿por qué estoy siendo juzgado por esto?

Le pido que justifique plenamente y adjunte este documento al expediente del caso.

Resumen del caso

Región:

Territorio Trans-Baikal

Localidad:

Chita

Lo que se sospecha:

Según la investigación, " tomó acciones activas de carácter organizacional... expresado en la organización de reuniones, la organización de representaciones religiosas y servicios de adoración recaudando fondos bajo la apariencia de donaciones, la participación de nuevos participantes mediante la realización de actividades de predicación."

El número de la causa penal:

12002760023000001

Caso iniciado:

20 de enero de 2020

Etapa actual del caso:

El veredicto ha entrado en vigor

Investigando:

SU CI de la Federación de Rusia en el Territorio Trans-Baikal

Artículos del Código Penal de la Federación Rusa:

282.2 (1)

Número de caso en la corte:

1-10/2022

El Tribunal de Primera Instancia:

El Tribunal del Distrito Central de Chita

Jueza del Tribunal de Primera Instancia:

Marina Kuklina

[i18n] Fiscal del Estado:

Kovylchenko D. G..