Un Tribunal de Moscú dictó otra dura Sentencia a tres Testigos de Jehová: De 4,5 a 6,5 Años en una colonia penal por su fe

 RUSIA

Un Tribunal de Moscú dictó otra dura Sentencia a tres Testigos de Jehová: De 4,5 a 6,5 Años en una colonia penal por su fe.

13 de julio de 2023 Moscú

El 12 de julio de 2023, el Tribunal de Distrito de Savelovsky de Moscú declaró culpables de extremismo a tres testigos de Jehová por  comentar fragmentos de textos [bíblicos]."Anatoliy Marunov fue sentenciado a 6,5 años en una colonia penal, Sergey Tolokonnikov a 5 años y Roman Mareyev a 4,5 años.

Más de 100 personas acudieron al juzgado para apoyar a los creyentes. Anatoliy Marunov, de 69 años, que estaba bajo arresto domiciliario durante la investigación y el juicio, fue detenido después de que se anunció el veredicto. Los tres aún se declaran inocentes y pueden apelar el veredicto.

El abogado de los acusados expresó su actitud ante la acusación, que, en su opinión, "se basa en el principio de criminalización de las acciones humanas en función de la religión que profesan. Declaró: "Las acciones habituales para todo creyente: difundir las creencias religiosas de uno, participar en el culto, se convierten, según la fiscalía estatal, en un delito únicamente por la comisión de tales acciones por parte de los testigos de Jehová. En este sentido, creo que la acusación viola los derechos de los creyentes, ya que no describe la esencia del delito, sino que se basa en la discriminación por motivos religiosos.”

El enjuiciamiento penal de los creyentes en Moscú comenzó a principios de la mañana de octubre de 2021, cuando se llevaron a cabo registros en 8 direcciones. Mareyev, Marunov y Tolokonnikov fueron llevados como acusados. Después de muchas horas de interrogatorio, los creyentes fueron colocados en un centro de detención temporal. Para cuando se dictó el veredicto, Roman y Sergey habían pasado más de 20 meses en un centro de detención preventiva, mientras Anatoliy estaba bajo arresto domiciliario.

Al principio, Roman Mareyev no tenía una cama en el centro de detención preventiva y tuvo que dormir en el suelo. Sergey Tolokonnikov fue llevado por la mañana a las sesiones de la corte por la noche y no se le permitió llevar comida ni agua con él. A Anatoliy Marunov, que está bajo arresto domiciliario, se le prohibieron incluso los paseos cortos necesarios para él por razones de salud.

En junio de 2022, el caso de los creyentes fue llevado a los tribunales. La acusación se basó en una grabación de audio de conversaciones con un agente del FSB que fingió estar interesado en la Biblia. Durante las audiencias, la defensa señaló que el uso del nombre Jehová en una conversación no puede indicar ninguna actividad extremista.

Los acusados describieron cómo fueron apoyados por otros creyentes: "¡Llegaron cartas de todo el mundo! Y una vez, cuando nos sacaron del juzgado a la 01:30 de la noche, escuchamos aplausos, y cuando nos subimos al carro de arroz, el grupo de apoyo cantó una canción que sabíamos.”

Hasta la fecha, 13 testigos de Jehová están siendo procesados por su fe en Moscú, seis más de ellos han sido condenados a penas de prisión de 4 a 6 años. Un informe de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia expresó su preocupación de que "la legislación antiextremista [de la Federación de Rusia] se utilice contra ciertas minorías religiosas, en particular contra los testigos de Jehová. La ECRI señaló que la decisión de 2017 del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia "prohíbe efectivamente a los testigos de Jehová en todo el país practicar su fe" (párr .  101).

El caso de Mareev y otros en Moscú

Breve historia del caso

En octubre de 2021, el Comité de Investigación realizó al menos 8 búsquedas en diferentes distritos de Moscú y la región de Moscú. Anatoly Marunov, Sergei Tolokonnikov y Roman Mareev fueron detenidos y enviados a un centro de detención temporal. Más tarde, Mareev y Tolokonnikov fueron colocados en un centro de detención preventiva, y Marunov fue puesto bajo arresto domiciliario. Se inició una causa penal contra ellos en virtud de un artículo extremista. En junio de 2022, el caso llegó a los tribunales. La acusación se basó en notas hechas por un agente del FSB que fingió estar interesado en la Biblia. En julio de 2023, los acusados fueron condenados: Marunov - 6,5 años, Tolokonnikov-5 años y Mareev - 4,5 años en una colonia penal.

Caso criminal

Región:

Moscú

Localidad:

Moscú

Lo que se sospecha:

"Se mostraron como líderes y líderes comunicativos de una organización religiosa, que se expresó en la organización y conducción de conversaciones, controlando la actividad del habla de los interlocutores, comentando los fragmentos leídos del texto" (de la decisión de traerlos como acusados)

Número de caso:

12102450011000104

Iniciado:

20 de octubre de 2021

Etapa actual del caso:

Juicio en la corte de apelaciones

Investigando:

Departamento para la Investigación de Casos Particularmente Importantes de la Dirección de Investigación de la SAO de la Dirección Principal de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Ciudad de Moscú

Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:

282.2 (1.1), 282.2 (1)

Número de caso en el tribunal:

01-0123/2023 (01-0997/2022)

Tribunal de Primera Instancia:

Tribunal de Distrito de Savelovsky de Moscú

Juez del Tribunal de Primera Instancia:

Dmitry Zozulya

En las fotos: 

1. De izquierda a derecha: Anatoly Marunov, Sergei Tolokonnikov y Roman Mareev en el anuncio del veredicto.

2. Anatoly Marunov es llevado esposado después de que se anuncie el veredicto.

3. Anatoly Marunov con su esposa Alevtina en el juzgado.