Irina Perefilyeva de Mednogorsk fue condenada a 4,5 años de libertad condicional por leer la Biblia

 RUSIA

 Irina Perefilyeva de Mednogorsk fue condenada a 4,5 años de libertad condicional por leer la Biblia

 29 de agosto de 2023 Karachay-Cherkessia

 El 28 de agosto de 2023, el Tribunal de Distrito de Urupsky de la República de Karachay-Cherkess declaró culpable de extremismo a Irina Perefilyeva, de 58 años, por causa de su fe.  La jueza Ida Uzdenova la condenó a 4 años y 6 meses de libertad condicional con un período de prueba de 2,5 años.

 "Mis creencias religiosas no tienen nada que ver con el extremismo", dijo Irina Perefilyeva en el juicio.  “Mi conciencia está tranquila ante la ley, la sociedad y el Estado, porque no cometí el delito que se me acusa”.

 En enero de 2021, en el pueblo de Mednogorsk, agentes del FSB allanaron los apartamentos de los creyentes, incluida Irina.  Después de 10 meses, fue registrada.  El investigador del Departamento de Investigación Interdistrital de Zelenchuk del Comité de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la República de Karachay-Cherkess acusó a Irina de estar involucrada en las actividades de una organización extremista y de participar en ella.  Así interpretaron los investigadores las conversaciones de Irina con otras personas sobre la Biblia y su participación en reuniones religiosas pacíficas de los testigos de Jehová.

 Se comprometieron por escrito a no abandonar Perefilyeva en octubre de 2022. Además, fue incluida en la lista de Rosfinmonitoring, todas las cuentas y depósitos de la creyente fueron bloqueados.  Ella comparte: "Esto retrasa la emisión de pensiones y crea inconvenientes en el pago de facturas de servicios públicos y otros servicios".  Irina tiene una madre de 85 años y un hijo discapacitado que son dependientes.

 La investigación duró un año y en noviembre de 2022 el caso llegó a los tribunales.  Como enfatiza la defensa, no se proporcionó ninguna prueba de la culpabilidad del creyente.  Una testigo clave de la acusación, una residente local, afirmó que ella misma se dirigió a Irina con preguntas sobre la Biblia.  También destacó que nunca había escuchado llamadas de Irina por alguna actividad ilegal.  Durante la audiencia, el juez añadió al caso una carta de los correligionarios de Irina, recibida de Alemania, con la petición de no castigar a Irina Perefilyeva por su fe.

 La sentencia no ha entrado en vigor y puede ser apelada.

 Desde 2010 se observa una persecución activa de los testigos de Jehová en Karacháyevo-Cherkesia.  Cuatro personas fueron acusadas en las causas penales.  Dos de ellos ya han recibido sentencias suspendidas.

 El caso de Perefilyeva en Mednogorsk

 Breve historia del caso.

 En enero de 2021, en la aldea de Mednogorsk, agentes del FSB realizaron encuestas en los apartamentos de los creyentes locales, incluida Irina Perefilyeva.  En noviembre de 2021, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra ella por participación en las actividades de una organización extremista.  Al día siguiente, registraron su apartamento.  Ese mismo mes, Perefilyeva también fue acusada de participar en las actividades de una organización extremista.  En noviembre de 2022, el caso llegó a los tribunales.  Una testigo clave de la acusación declaró que ella misma le pidió a Irina que hablara con ella sobre la Biblia.  Al mismo tiempo, señaló que no escuchó llamadas del creyente sobre ninguna actividad ilegal.  En agosto de 2023, el juez condenó a Irina Perefilyeva a 4 años y 6 meses de libertad condicional.

 Caso criminal

 Región:

 Karachay-Cherkessia

 Localidad:

 Mednogorsk

 Lo que se sospecha:

 Según los investigadores, "compartía las metas y objetivos" de la organización religiosa local y también "participaba voluntariamente en sus actividades".

 Número de caso:

 12102910004000086

 Iniciado:

 22 de noviembre de 2021

 Etapa actual del caso:

 juicio en corte de apelaciones

 Investigando:

 Zelenchuk Departamento de investigación interdistrital del Comité de investigación del Comité de investigación de RF de la República de Karachay-Cherkess

 Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:

 282,2 (1,1), 282,2 (2)

 Número de caso en el tribunal:

 28-1/2023 (108-1/2022)

 Tribunal de Primera Instancia:

 Tribunal de Distrito de Urupsky de la República de Karachay-Cherkess

 Jueza  del Tribunal de Primera Instancia:

 Ida Uzdenova