Un tribunal de Smolensk condenó a dos ancianas a dos años de prisión condicional: "participaron en oraciones conjuntas a Jehová y discutieron las interpretaciones de la Biblia".

 RUSIA

 Un tribunal de Smolensk condenó a dos ancianas a dos años de prisión condicional: "participaron en oraciones conjuntas a Jehová y discutieron las interpretaciones de la Biblia".

 16 de febrero de 2024 Región de Smolensk

 Tatyana Galkevich, de 64 años, y Valentina Vladimirova, de 67, testigos de Jehová de Smolensk, recibieron 2 años de sentencia suspendida con restricción de libertad durante un año cada una por su fe.  Esta decisión fue tomada por el Tribunal de Distrito Industrial de Smolensk el 14 de febrero de 2024. Los creyentes niegan la culpabilidad del extremismo y el veredicto se considera infundado.

 "Los testigos de Jehová, como ciudadanos respetuosos de la ley, han dejado de utilizar locales para el culto, pero no pueden dejar de adorar a Dios y guardar silencio sobre las hermosas verdades bíblicas", dijo Vladimirova.  Galkevich comentó sobre el proceso de la siguiente manera: "El ejemplo del mismo Jesucristo me ayuda... a no amargarme en las circunstancias en las que me persiguen injustificadamente y me tildan terriblemente de extremista".

 Después de registros en mayo de 2019, ambos creyentes terminaron tras las rejas.  Pasaron seis meses en un centro de prisión preventiva y luego fueron trasladadas a arresto domiciliario: Tatyana durante nueve meses y Valentina durante dos años y cuatro meses.  Los creyentes fueron acusados ​​de participar en las actividades de una organización extremista.  La investigación estuvo a cargo del Departamento del Ministerio del Interior de la región de Smolensk.

 El Tribunal de Distrito Industrial devolvió el caso a la fiscalía dos veces debido a violaciones de la ley en él.  La audiencia final comenzó en abril de 2023 y el juicio estuvo a cargo de la jueza Lyudmila Kovalyova.  Durante el proceso, Galkevich y Vladimirova enfatizaron repetidamente que los materiales del caso sólo indican su afiliación religiosa con los testigos de Jehová.  Al mismo tiempo, no contienen acciones o declaraciones extremistas.  La perplejidad de los creyentes también fue causada por el examen religioso realizado por un graduado de la Academia Teológica Ortodoxa, candidato a teología, especializado en el "anciano de los ascetas de Valaam".

 Valentina Vladimirova y Tatiana Galkevich pueden apelar el veredicto ante el tribunal de apelación.

 En la región de Smolensk, seis testigos de Jehová más sufrieron persecución por parte de las autoridades.  Cinco de ellos fueron condenados a penas suspendidas de entre seis y seis años y medio.

 Caso Vladimirova y Galkevich en Smolensk

 Historia del caso

 En mayo de 2019, el Ministerio del Interior abrió una causa penal por fe contra las pensionistas de Smolensk Valentina Vladimirova y Tatyana Galkevich.  Las mujeres fueron acusadas de “participar en oraciones conjuntas a Jehová y discutir interpretaciones de la Biblia”, lo que la investigación interpreta como participación en actividades extremistas.  Se registraron sus hogares y se detuvo a las mujeres.  Galkevich pasó seis meses tras las rejas y unos nueve meses bajo arresto domiciliario.  Vladimirova también pasó seis meses en un centro de prisión preventiva y luego casi dos años y medio bajo arresto domiciliario.  En octubre de 2020, el caso llegó a los tribunales, pero fue inmediatamente devuelto al fiscal.  El examen religioso del caso estuvo a cargo de un graduado de la Academia Teológica Ortodoxa.  Después de 2 meses, se inició el nuevo juicio del caso, pero en marzo de 2022 fue devuelto a la fiscalía para su revisión.  En abril de 2023, el caso volvió a acudir a los tribunales y en febrero de 2024 se dictó sentencia suspendida de 2 años.

 Caso criminal

 Región:

 Región de Smolensk

 Localidad:

 Smolensk

 Sospechoso de:

 Según la investigación, ella "participó en oraciones conjuntas a 'Jehová' y en discusiones sobre la interpretación de la Biblia... proporcionó su apartamento para celebrar reuniones secretas" (de la acusación)

 Número de caso judicial:

 11901660013000065

 Iniciado:

 14 de mayo de 2019

 Etapa actual del caso:

 Apelar

 Investigando:

 Departamento de Investigación del Ministerio del Interior de Rusia para la región de Smolensk

 Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:

 282,2 (2)

 Número de caso judicial:

 1-211/2023

 Tribunal de Primera Instancia:

 Tribunal del Distrito Industrial de Smolensk

  Jueza del Tribunal de Primera Instancia:

  Lyudmila Kovaleva

 En la foto: Tatyana Galkevich y Valentina Vladimirova en la sala del tribunal el día en que se anunció el veredicto, el 14 de febrero de 2024.