La última palabra del acusado Stanislav Kim en Khabarovsk

 RUSIA 

La última palabra del acusado Stanislav Kim en Khabarovsk

20 de junio de 2024

Territorio de Jabárovsk

Hablando con la última palabra en la corte, el creyente habló sobre los beneficios públicos de los testigos de Jehová y afirmó: "La doctrina de los testigos de Jehová ayuda a las agencias policiales a través de métodos preventivos y morales, pero en lugar de agradecer a los creyentes, las personas son juzgadas y encarceladas."

Transcripción de la sesión judicial en el Tribunal de Distrito Industrial de Khabarovsk con fecha 20/06/2024 en el caso 1-6 / 2024 por los cargos de Kim Stanislav Viktorovich y otros. de cometer un delito en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

Kim Stanislav Viktorovich:

Señoría, me gustaría expresar mi gratitud por haberme brindado suficiente tiempo para defenderme de los cargos en mi contra.

Agradezco a mis abogados por su defensa de alta calidad y por la oportunidad de recibir asesoramiento legal detallado.

Agradezco a mi alma gemela, mi amada esposa Olesenka, quien hizo todo lo posible por apoyarme, aunque ella misma se sintió muy mal debido al estrés y la enfermedad.

También quiero agradecer a mis familiares y amigos que oraron por nosotros y nos ayudaron. Quiero que sepas que no hay límite para nuestra gratitud con Olesenka. Y es imposible describirlo con palabras. Ustedes son verdaderos amigos porque no nos dejaron el día del desastre. ¡Los amamos mucho a todos y estamos muy agradecidos por todo!

Señoría, no odio a quienes me persiguieron, porque entiendo que muchos pueden no haber entendido completamente lo que está sucediendo. También considero un honor sufrir por creer en mi Dios Jehová, quien tiene todo bajo control, incluso lo que les sucede a sus siervos.

Me convertí en testigo de Jehová cuando serví en la policía como experto forense, hace unos 20 años. La fe en Dios me salvó de una terrible depresión y, por lo tanto, estoy muy agradecida con las personas que vinieron a mi casa y estudiaron la Biblia conmigo. Gracias al conocimiento de la Biblia, obtuve paz mental, esperanza, felicidad y significado en la vida, y posteriormente este conocimiento me ayudó a superar muchas pruebas serias y a mantener la calma y la alegría al mismo tiempo. Estoy seguro de que Jehová Dios también me ayudará a superar esta prueba. El conocimiento bíblico también tuvo un efecto beneficioso en mi salud física, porque me ayudó a dejar malos hábitos, así como en mi actitud hacia el trabajo, porque gracias a este conocimiento me volví más diligente. En la Biblia, Colosenses 3: 23 está escrito: "Y todo lo que hagas, hazlo de todo corazón, como para el Señor y no para los hombres" (Traducción sinodal). Durante mi servicio en las agencias policiales, no tuve una sola sanción, sino solo agradecimientos, diplomas y premios.

De 2008 a 2016, trabajé como funcionario público como experto forense en la RUFSN (Dirección Regional del Servicio Federal de Control de Drogas) de Rusia en el Territorio de Khabarovsk. Cuando me contrataron, informé de mi fe en Jehová Dios, y el departamento de mi propia seguridad realizó una revisión exhaustiva. Como resultado, dieron permiso para trabajar en esta estructura. Durante mi trabajo, también tuve premios, menciones, diplomas, y no hubo una sola penalización. Estoy seguro de que si hubiera tenido alguna violación del estado de derecho debido a mi religión, me habrían despedido de inmediato. Pero mi fe en Dios no solo no me impidió servir en esta estructura, sino que me ayudó mucho, porque el conocimiento bíblico me animó a ser un obrero más diligente.

Respeto a las autoridades y trato de observar todas las leyes del país, porque la Biblia enseña lo mismo, en Romanos 13: 1, 2: "Sométase toda alma a las autoridades superiores, porque no hay autoridad que no provenga de Dios; las autoridades existentes son establecidas por Dios" (Traducción sinodal). Resulta que mis creencias religiosas me ayudaron en la lucha contra la delincuencia, porque con la ayuda de opiniones de expertos ayudé a la investigación y a los jueces a encontrar pruebas de los delitos cometidos. Pero en lugar de agradecerme por todo mi trabajo, me detienen como un criminal peligroso, e incluso el día de la policía, el 10 de noviembre de 2018. Normalmente en este día me agradecían por mi trabajo, pero ahora estoy siendo juzgado por un delito que no cometí, y al mismo tiempo sin siquiera aportar una sola prueba de mi culpabilidad. Estos pensamientos solo me hacen sentir muy mal y parece que todo esto es una broma que por alguna razón dura mucho tiempo.

Anteriormente, mientras trabajaba en agencias policiales, en algún momento me di cuenta de que las agencias policiales nunca derrotarán al crimen, incluso si usan los mejores métodos. Debido a esto, me preocupé mucho, especialmente cuando veía a criminales peligrosos evadiendo responsabilidades o cuando personas inocentes estaban sufriendo. Pero, para mi alegría, aprendí de la Biblia que llegará el momento en que no habrá crimen. Salmo 36: 10: "Un poco más, y el impío no estará; mirarás a su lugar, y no estará allí" (Traducción sinodal).

Además, me di cuenta de que no es la colonia penal lo que puede ayudar a un criminal a reformarse, sino el conocimiento de la Biblia. Después de todo, debido al hecho de que una persona comienza sinceramente a estudiar la Biblia y trata de aplicar este conocimiento en la vida, cambia para mejor y pasa de ser una persona criminal y agresiva a un ciudadano pacífico y respetuoso de la ley. Y es cierto, personalmente he conocido a esas personas. Por ejemplo, para curar una enfermedad, debe identificar su causa principal y no solo eliminar el dolor. Además, para reducir la tasa de criminalidad, es necesario no solo endurecer las leyes y aumentar el personal, sino tratar las mentes de las personas.

En la Biblia, en el libro de Santiago 1:14, 15 está escrito: "Pero cada uno es tentado, llevado y engañado por su propia concupiscencia; la concupiscencia, habiendo concebido, da a luz el pecado, y el pecado cometido da a luz la muerte" (Traducción sinodal). La idea principal de estos versículos es que las acciones están precedidas por pensamientos, metas, creencias y deseos. La Biblia ayuda a las personas a corregir su pensamiento. Muchas personas cometen delitos por desesperación y falta de satisfacción con la vida. La Biblia enseña a estar satisfecho con la vida, da esperanza y significado en la vida, felicidad. La codicia impulsa a las personas a cometer crímenes, y la Biblia nos enseña a ser generosos y evitar la codicia. Es decir, resulta que la doctrina de los testigos de Jehová ayuda a las agencias policiales a través de métodos preventivos y morales, pero en lugar de agradecer a los creyentes, las personas son juzgadas y encarceladas.

Todo el mundo sabe que los testigos de Jehová son perseguidos no solo en Khabarovsk, sino en todo el país, y el presidente del país en diciembre de 2018, durante una entrevista, dijo que tampoco entendía por qué los testigos de Jehová podían ser perseguidos, porque también son cristianos. El mundo entero está alarmado de que creyentes pacíficos como nosotros estén siendo perseguidos por sus creencias religiosas. El Consejo de Derechos Humanos de Rusia, el CEDH, la Unión Europea, las Naciones Unidas y muchos países expresan su descontento con estas persecuciones y recuerdan que se están violando las convenciones internacionales.

Tampoco entiendo cuál es el sentido de estas persecuciones para el Estado. Después de todo, no solo persiguen a personas pacíficas, sino a trabajadores disciplinados, profesionales en su campo, ciudadanos respetuosos de la ley que podrían aportar muchos beneficios a otras personas y al país en general. Pero, desafortunadamente, personas pacíficas están actualmente encarceladas y muchas huyen al extranjero debido a la persecución. Soldados de unidades especiales irrumpen en las casas de ancianos, discapacitados, familias con niños pequeños, sacan puertas y ventanas. Algunos son torturados y golpeados para obtener información sobre sus correligionarios. Estos ataques pueden compararse con una enfermedad, cuando las células inmunitarias comienzan a destruir la salud. Las células sanas del cuerpo, y como resultado, todo el cuerpo, mueren. Algo similar está sucediendo en nuestro país, cuando las agencias policiales, en lugar de proteger a los civiles de los delincuentes, los atacan ellos mismos. Y esto es peligroso no solo para los testigos de Jehová, sino también para toda la sociedad. Ahora bien, esto es una amenaza para cualquier persona, porque queda claro que un funcionario de alto rango, con gran poder, puede encontrar fácilmente fallas en cualquier organización, religión o persona.

Señoría, si una de las personas en el poder no está de acuerdo con las enseñanzas de los testigos de Jehová, ¿por qué meterlos en la cárcel por ello? Después de todo, hay discusiones, conversaciones, porque todos tienen derecho a tener su propio punto de vista y su propio entendimiento sobre ciertos temas. De lo contrario, obtienes cruzadas. No estoy de acuerdo: castigo o muerte. Pero la gente aún no cambiará su punto de vista, simplemente pueden guardar silencio. ¿Podrá una persona probar su caso con los puños, poseyendo una gran fuerza física?  No, él solo puede asustar o mutilar. También en este caso. ¿Podrán las autoridades obligarlos por la fuerza y el castigo a no creer en el Dios Jehová y a no cumplir con sus normas? No. Así como este hombre fuerte no podrá probar su caso con los puños.

Señoría, la religión de los testigos de Jehová, como muchas otras religiones, enseña bondad y amor, altos estándares morales, pero existen diferencias con otras religiones, por ejemplo, respuestas a preguntas: ¿qué le sucede a una persona después de la muerte? ¿Tiene Dios un nombre? ¿Quién es Jesucristo? ¿Qué pasará en el futuro? Señoría, ¿debería decidir el tribunal qué respuestas a estas preguntas son correctas y cuáles no? ¿Puede un tribunal condenar a una persona por cuestiones religiosas controvertidas, con respuestas a las que alguien está de acuerdo, y este es su derecho, y alguien no, y este también es su derecho? Mucha gente cree en el Armagedón, y hay muchas versiones de esta guerra en las películas. ¿Qué pasa si algún funcionario de alto rango ahora va a ser encarcelado por no mostrar su versión del Armagedón? ¿Cómo te sentirías al respecto? Probablemente estaríamos de acuerdo en que esto es absurdo y es ilegal.

Señoría, con la libertad de interpretación de la ley sobre el extremismo, el extremismo o sus manifestaciones se pueden imaginar en cualquier lugar. Por ejemplo, al ver cualquier película o programa de televisión, escuchar cualquier canción inofensiva. Y si seguimos la lógica de los organismos de investigación preliminar, entonces cualquier religión, cualquier organización, cualquier libro, cualquier escritor, cualquier artista, bloguero, cantante, cualquier película, cualquier programa y cualquier declaración pueden ser acusados de extremismo. Solo tienes que intentarlo. Y realmente no necesitas intentarlo.

Por ejemplo, incluso en la caricatura inofensiva "Bueno, espera un minuto", siguiendo la lógica de la investigación, puedes encontrar extremismo. La divertida trama de un lobo persiguiendo una liebre, si se desea, puede considerarse un insulto a los sentimientos de quienes aman a los lobos o las liebres, así como escenas cómicas para presentarlas como escenas de violencia. Las palabras de la inofensiva y popular canción "Los hombres de verdad juegan al hockey" pueden interpretarse como un insulto a los sentimientos de quienes no les gusta jugar al hockey, ya que la canción contiene las palabras "Un cobarde no juega al hockey."E incluso si claramente no hay nada ofensivo, entonces podemos decir que con alguna frase la persona quiso decir algo sobre violencia y, por lo tanto, la persona dada es acusada de extremismo. Los mitos y leyendas también pueden considerarse extremismo, ya que hablan de la muerte de personas.

Señoría, no se ha presentado un solo argumento en este juicio que atestigüe el peligro del credo de los Testigos de Jehová. Esto se debe a que no existen tales argumentos. Pero al mismo tiempo, se expresaron una gran cantidad de argumentos sobre los beneficios de la doctrina de los testigos de Jehová. Se habló mucho sobre cualidades tan buenas como la gentileza, el amor, la paciencia, la capacidad de perdonar, la honestidad y la confianza, que no debería haber divisiones en razas y estatus social, que uno debería ser pacificador y respetar la autoridad. Se dijo que a través de la aplicación del conocimiento de la Biblia, se fortalecen las familias y la salud física. Por favor, preste atención a esto al dictar sentencia. Incluso muchas personas que no están familiarizadas con los testigos de Jehová expresan desconcierto por su persecución.

Señoría, un día, prisioneros acusados de asesinato y robo se me acercaron en el centro de detención preventiva y me preguntaron por qué estaba encarcelado. En respuesta, dije eso por creer en Jehová Dios. No lo creyeron y dijeron que tal cosa no podía suceder en nuestro tiempo.

Una vez le pregunté al investigador por qué me perseguían. Después de trabajar durante muchos años en las agencias policiales y al mismo tiempo ser creyente, se me consideraba un empleado concienzudo y útil, y ahora de repente me he convertido en un delincuente acusado de un delito grave. ¿Cómo puede ser esto? A esto, el investigador respondió que anteriormente era posible creer en el Dios Jehová, pero ahora es imposible. Y que él no necesita ninguna prueba de mi culpabilidad en absoluto, sino que solo necesita probar que soy creyente, testigo de Jehová. Por lo tanto, solo hay una experiencia en este caso: los estudios religiosos.

Pero después de todo, es necesario demostrar no que soy creyente, Testigo de Jehová, lo cual no niego, sino que fui miembro del Ministerio de los Testigos de Jehová de Khabarovsk y del Centro de Gestión de los Testigos de Jehová y al mismo tiempo continué las actividades extremistas de estas organizaciones después de su prohibición. No hay tal evidencia, y no puede haberla, porque nunca he sido miembro de estas organizaciones, y mucho menos continué con sus actividades. Entonces, como puede ver, Señoría, todas las acusaciones son inverosímiles.

Si volvemos a la historia, entonces en todo momento los siervos de Dios, incluso bajo pena de muerte, no dejaron de creerle y amarle. Entre ellos se encuentran los profetas que vivieron en la antigüedad, Jesucristo, los apóstoles y los primeros cristianos. Si hablamos de historia moderna, se trata de testigos de Jehová que vivieron durante la Alemania nazi y durante la era soviética, personas que viven en Eritrea, donde son perseguidos por creer en Dios.

Si hablamos de Rusia, el Presidente de nuestro país dijo que la mayoría de los residentes que viven en el territorio de la Federación Rusa son cristianos. Y curiosamente, estoy siendo juzgado por ser cristiano, estoy siendo juzgado por conocer a mis correligionarios, cantar canciones religiosas, investigar la Biblia. Pero, Señoría, según la Biblia, Jesucristo, los apóstoles y los primeros cristianos también se reunieron. Cantaron canciones religiosas, investigaron los libros de la Biblia y, por supuesto, predicaron el conocimiento bíblico a otros. Resulta que si Jesús y los apóstoles hubieran vivido en nuestro tiempo, también habrían sido llamados extremistas y juzgados. Estoy siendo juzgado por tratar de vivir de la manera que Jesucristo, el fundador del cristianismo, me enseñó. Debido a la persecución por mi fe, también experimento sufrimiento, emociones intensas y estrés. Pero realmente quiero soportarlo, porque amo a mi Dios y confío en él.

Los credos por los que estoy siendo juzgado son predicados por los testigos de Jehová. La palabra "testigo" es un término legal. Y como sabe, Señoría, hay testigos de cargo y testigos de descargo. Entonces, en este juicio, soy testigo de la defensa del Dios mismo de Jehová. Defiendo el buen nombre de Dios de la calumnia, que consiste en el hecho de que su siervo estará dispuesto a renunciar a él por el bien de su salvación. Por lo tanto, estoy listo para declarar que es un honor para mí ser uno de aquellos a quienes se les ha dado la oportunidad de glorificar el nombre de Dios y Jehová en tribunales como este, y para demostrar que las acusaciones hechas contra sus siervos en este tribunal son mentiras.

Le pido que adjunte la última palabra a los materiales del caso penal.

Resumen del caso

Región:

Territorio de Jabárovsk

Localidad:

Jabárovsk

De qué se sospecha:

Según los investigadores, organizaron las actividades de una organización religiosa de testigos de Jehová en el territorio de Khabarovsk (con referencia a la decisión del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de testigos de Jehová)

Número de caso penal:

11802080002000049

Caso iniciado:

10 de noviembre de 2018

Etapa actual del caso:

El veredicto no ha entrado en vigor

Investigando:

De la SU CI de Rusia en el Territorio de Khabarovsk

Artículos del Código Penal de la Federación Rusa:

282.2 (2), 282.2 (1)

El número del caso en la corte:

1-6/2024 (1-15/2023; 1-216/2022; 1-1031/2021)

Tribunal:

Tribunal del Distrito Industrial de Jabárovsk

Juez:

Roman Chiskovsky